Modal Verbs: "Can" and "Be able to"

İngilizcede bir şeyi yapıp yapamadığımızı söylemek için “can” ve “be able to” yardımcı fiillerini kullanırız. Temelde ikisi de aynı anlama gelse de genelde beklenmeyen bir şey gerçekleştirildiğinde “be able to” kullanılır.

• Camels can carry up to 270 kilograms on their backs.(Develer sırtlarında 270 kilograma kadar taşıyabilir. 
• They are able to close their noses to keep out the sand.(Kumu dışarıda tutmak için burunlarını kapatabilirler.)

Geçmişteki yetenekler hakkında konuşmak için “could” veya “be able to” kullanılır.

• 20 years ago, the Kalahari bushmen could make fire without matches.  (20 sene önce Kalahari ormancıları kibrit olmadan ateş yakabiliyorlardı.)
• They were able to survive without fresh water for three weeks (Temiz su olmadan 3 hafta boyunca hayatta kalabildiler.)

Olumlu cümlelerde, geçmişte yaşanan tek bir olay için “could” değil “be able to” kullanılır. Ancak soru ve olumsuz cümlelerde her ikisi de kullanılabilir.

• Our guide was able to show us the caves where the bushmen lived. (Rehberimiz bize ormancıların yaşadıkları mağaraları gösterebildi.)